２月４日（金）
「正しい日本語」
今日は、久々に本を買いました。
みときちらし〜い本であります。
「問題な日本語〜どこがおかしい？何がおかしい？〜」
（北原保雄・編/大修館書店）
電車の車内広告で見て気になっていたのですが、
今日本屋に行った際に目に止まったので､
ついつい買ってしまいました。
「私って〜じゃないですか」
「コーヒーのほうをお持ちしました」
みたいな、日頃少し違和感を感じる日本語を
分かりやすく解析してくれる本です。
買っておいてなんなのですが､
言葉の用法で「正しい」、「間違っている」という議論をするのは
あまり好きではないのです。
そんな自分も結構うるさく言うタイプなのですが（笑）、
言葉は生き物。
「言葉」という道具の使い方よりも、
「言葉」を使って何を伝えたいか､が重要だと思ってます。
使い方を間違えばとんでもない凶器にもなりますが、
気持ちが伝われば、良いのです。
「お釣りのほう､お返しします」
の「ほう」がいらないとか、そんなんいいじゃない。
丁寧な気持ちは伝わるんだからさ。
そんなことをブツブツ言いながらもしっかり読んでいる、
ちゃっかり者のみときちでした。
